Après un premier week end mitigé, pluvieux, le second week a remporté un vif succés, rassemblant une foule nombreuse autour de différentes animations :
Arrivée du Saint Nicolas, Père Noël, Hans trapp, Christkindel, accompagnée de Maman Lutin et ses lutinous
Crêche vivante
Ferme
Conte, musique
Sculpture sur ballon, cracheur de feu
Orgue de barbarie
Manège
Exposition de produits artisanaux par des artistes locaux et les associations
Petite restauration de saison (vin chaud, crèpes...)
La fête d'Halloween 2011 a connu un vif succés. Un large public familial s'est rassemblé autour d'un programme riche et varié.
Les petits et grands monstres de Mutzig et environ sont venus en nombre pour chacune des animations proposées par la Ville de Mutzig :
Défilé brassicole, marché artisanal, exposition littéraire, « atelier des arts » de KLINGENTHAL, peintures, rétrospective de la brasserie Wagner et musique ont accompagné les festivités de la Fontaine de la bière, le dimanche 4 septembre dernier. (Photos de l’extérieur et de l’intérieur).
Les Mutzigeois, accompagnés de leurs amis de FREISEN et attachés au souvenir, n’ont pas manqué ce traditionnel rendez-vous en se pressant, la chope à la main, à proximité des robinets rejetant du breuvage sacré. (Photos).
Raymond BERNARD, Maire de MUTZIG, entouré d’Alexia SZKARADEK, élue Reine de la Bière 2011 et de ses dauphines, ont inauguré l’évènement en levant leurs chopes à la santé de l’assemblée et en l’honneur de cette célèbre « Fontaine de la Bière ».
Le parc de la Brasserie a été inauguré le samedi 3 septembre 2011 en présence de nombreux élus et invités. (Photo des élus qui coupent le ruban).
Situé entre la résidence de tourisme et le bâtiment à vocation médico-sociale, ce parc municipal, dont la décoration florale a permis d’obtenir la 3ème fleur cette année, a demandé trois mois de travaux et fait l’objet d’installations de lampadaires équipés de leds à basse consommation. (Photos du parc et des lampadaires).
L’élection de Miss bière 2011 et de ses dauphines s’est déroulée le vendredi 2 septembre au Dôme de MUTZIG.
Organisée par la commission « miss bière de MUTZIG », présidée par Monsieur Jean-Pierre MONEY accompagné de Charlène RAIGUE, Miss Bière 2010, la soirée s’est voulue conviviale et pleine de charme.
Après s’être présentées en robe de soirée et en maillot de bain, les candidates furent élues par un jury, présidé par le Maire de MUTZIG.
Les résultats des délibérations consacrèrent Alexia SZKARADEK, 23 ans de NIEDERHAUSBERGEN, en tant que Reine de la Bière, Noémie PHILIPPON, 17 ans de MOLSHEIM, première Dauphine et Eva ALVAREZ, 21 ans de VENDENHEIM, deuxième dauphine.
Après les élections, une dernière présentation des concurrentes, en robes de mariée réalisées par la créatrice MANUELLA de MOLSHEIM, fut très appréciée grâce à l’élégance et au charme qu’elles firent ressentir au public admiratif.
La musique du DJ, Aurélien GERST d’ERSTEIN, permit aux spectateurs de rester dans l’ambiance ou de se rendre sur la piste de danse entre les défilés des demoiselles.
Les Sans culottes, dont la notoriété a largement dépassé notre région, n'ont pas été arrêté par la pluie. Pour la 39ème fois, ils ont défilé à Mutzig motivés et encouragés par le public.
La convivialité était de mise au départ, place de la gare, et les torches ont apporté un peu de chaleur sous cette grisaille.
De la plus jeune, Aelita 8 mois, au plus âgé, Richard 73 ans, tous nous ont présenté un cortège de qualité.
Après le festival des fanfares et quelques animations de rues, la place de la fontaine fut occupée par une troupe de théâtre.
Seul, le bal champêtre aura été annulé. La pluie n'aura pas empêcher le tir du feu d'artifice, toujours aussi apprécié.
Rendez vous l'année prochaine pour la 40ème édition !
Organisé par la commission des fêtes de Mutzig, le traditionnel marché de Pâques implanté dans le parc du foyer, très bien décoré pour l’occasion, a connu une grande affluence en ce dimanche des Rameaux très ensoleillé.
Notre beau lapin prénommé « JOJO », tout de blanc vêtu, a fait cette année encore la joie des petits et des grands en leur distribuant friandises et œufs en chocolat. Victime de son succès, il s’est fait aidé en cela par une kyrielle de « lapinous » plus craquants les uns que les autres.
La 10ème édition de ce marché de Pâques, qui rappelons –nous fut créé à MUTZIG, remporta un vif succès avec la présence d’une quarantaine d’exposants dont une quinzaine d’associations locales, sélectionnés dans un souci de qualité et d’authenticité.
Artisans d’art, produits typiques, objets de décoration…il y en avait pour tous les goûts.
Le public a pu découvrir cette année les anciens métiers du bois et la mini-ferme.
Il y eut de nombreuses animations gratuites qui firent le bonheur des enfants (atelier de création bois, atelier maquillage, chamboule-tout, lancer d’œufs, course « à la recherche de la cloche perdue », slackline et ballade à poney).
Danses folkloriques du « Fer à cheval », majorettes du twirling-club et représentation théâtrale mise en scène par Philippe WERLE agrémentèrent ce beau dimanche.
C'est par ces mots que Zivile SCHMITT, chef de choeur, a choisi de vous...